BAKK ELENA MANUAL